try to watch this! the best ever! yeahh!!
woohoo!! look at Kikie 4:45 :D
and this on the perf live, sorry just have this vid, bad quality aite? anyways thanks for upload :)
and i'm sure all of u know about lucky sgfans for special shirt! arghh! bit frust too geehee~ i'm Malaysian so please and please!! i want it too :(
TRANS:
Junhyung: Today Beast will design a beautiful T-shirt for the fans. Let's see which lucky fan will get it! The reason why we're here today is because we will design a T-shirt for 1 lucky fan! We will design the T-shirt beautifully, please anticipate it!
Caps(in pink): Mission: Deisign a Beast T-shirt for omy registered netizens
Caps (in blue): Everyone is talking to discuss the design.
Caps (in white): Decided to split up the work
Caps(enter from right): Doojoon， Kikwang and Hyunsaeng think that they have to talent in art so they have decided to focus on the interview and leave the other 3 to complete the design.
Doojoon: Yoseob's sister is an artist. It's only art attainments, we really have not got anything much. The ones with good fashion tastes are these two friends Junhyung and Yoseob. They always keep up with the trends.
Hyunsaeng: Oh My God, O-M-G
Caps(in purple): Hyunseang got sprayed by paint.
2nd Caps (in purple) : Even the camera man and the camera got greeted.(by paint)
Doojoon: The reporter... The reporter also got hurt, his clothes...
Caps (inblue): Yoseob is still happy!
Doojoon: We will also help out with the design.
Kikwang: We'll also take the T-shirt later to let it dry.
Caps (in pink): Writing best wishes and giving autographs on the box
Yoseob: Yes, earlier while they were being interviewed, we three also put in a lot of effort into designing this T-shirt. That's right, this is really the work of our own hands. Although it looks kind of weird, but, it is what we did with our own hands so please bring it home and take good care of it.
Caps(in pink): Mission: Deisign a Beast T-shirt for omy registered netizens
Caps (in blue): Everyone is talking to discuss the design.
Caps (in white): Decided to split up the work
Caps(enter from right): Doojoon， Kikwang and Hyunsaeng think that they have to talent in art so they have decided to focus on the interview and leave the other 3 to complete the design.
Doojoon: Yoseob's sister is an artist. It's only art attainments, we really have not got anything much. The ones with good fashion tastes are these two friends Junhyung and Yoseob. They always keep up with the trends.
Hyunsaeng: Oh My God, O-M-G
Caps(in purple): Hyunseang got sprayed by paint.
2nd Caps (in purple) : Even the camera man and the camera got greeted.(by paint)
Doojoon: The reporter... The reporter also got hurt, his clothes...
Caps (inblue): Yoseob is still happy!
Doojoon: We will also help out with the design.
Kikwang: We'll also take the T-shirt later to let it dry.
Caps (in pink): Writing best wishes and giving autographs on the box
Yoseob: Yes, earlier while they were being interviewed, we three also put in a lot of effort into designing this T-shirt. That's right, this is really the work of our own hands. Although it looks kind of weird, but, it is what we did with our own hands so please bring it home and take good care of it.
Doojoon: What you must take note of is that you must always wash it separate from other clothes. You must.
Yoseob: Because this is a tropical country, you must wear it at home. (he means that it is hot so wear the shirt in cooler places)
Doojoon: You must keep this in a dry place.
Junhyung: No matter what, this is what we did with our own hands, we hope you can accept it with happy feelings.
-End-
Cr for translations of video: WeiTing@dkpopnews.net
Yoseob: Because this is a tropical country, you must wear it at home. (he means that it is hot so wear the shirt in cooler places)
Doojoon: You must keep this in a dry place.
Junhyung: No matter what, this is what we did with our own hands, we hope you can accept it with happy feelings.
-End-
Cr for translations of video: WeiTing@dkpopnews.net
yeah! the tee! the only one in this world! no other! no else! no copy! the original one!
nagging~~
No comments:
Post a Comment